El Castillo Market & Restaurant

tostadas

twop crunchy tortilla shells with beans

quesadilla

flour tortilla filled with cheese and choice of meat

shrimp,tongue,fajita quesadilla

nachos supreme

nacho supreme de fajita pollo o asada choice of meat and (gringo or callejero style)

burrito

rice,beans,lettuce,cheese,sour cream,onions, cilantro, tomatoes

torta

mexican sandwich made with choice of meat,bean, avocados

fajita el castillo

grilled chicken and steak,shrimp

carne asada

marinated grilled steak

fajita de pollo o asada

grilled steak or chicken fajita

pechuga de pollo a la plancha

grilled chicken

fajita combo

grilled chicken & steak

milanesa de res

breaded steak

fajita de camarón

shrimp fajita

rice

refried beans

pico de gallo

salsa and chips

avacado

chile

filete de pescado a la parrilla

(one grilled fish fillet)

platillo de mar

(one grilled fish fillet and 6 shrimp) (un filete de pescado y 6 camarones)

mojara

(grilled fish)

camarones a la diabla

(red chile pepper sauce)

camarones a la parrilla

(13 grilled shrimp)

pescado empanizado

(breaded fish)

filete de pescado a la parrilla

one grilled fish fillet

platillo de mar

one grilled fish fillet and 6 shrimp

mojara

grilled fish

atillo de mar

un filete de pescado y 6 camarones one grilled fish fillet and 6 shrimps) con arroz, frijoles, ensalada y tortilla - with rice, beans, salad and tortilla

coctel de camarones

(shrimp cocktail)

mojarra

(fish)

camarones a la parrilla

13 grilled shrimps

camarones a la diabla

camarones a la diabla are juicy, large shrimp covered in a bright red chile pepper sauce arroz, frijoles, ensalada y tortilla - rice, beans, salad and tortilla

botana castillo

camarones, fajitas de res y fajitas de pollo y queso fresco - shrimp, beef fajitas and chicken fajitas and fresh cheese

chile con queso

cheese dip

served with chips

guacamole

made fresh and served with chips

cheese pupusa

pork pupusa

spicy tamales

chicken & pork) cheese and sour cream

sweet tamales

served with cheese & sour cream

salsa de guacamole

guacamole dip hecho fresco y servido con chips - made fresh, served with chips

pupusa revuelta

queso, frijoles y chicharrón

pupusa de queso

popusa con queso

nacho supreme

tostadas

con su selección de carne - with your choice of meat tostadas de camarones, pescado o lengua (shrimp, fish or tongue tostadas)

tamales | tamales con queso y crema

tamales with cheese and cream

ensalada mix

shrimp, fajita steak y pollo

ensalada de fajita de pollo o de res

grilled chicken or steak

ensalada de camarones

shrimp salad

burrito de desayuno

(two eggs,cheese,sour cream,choice of meat) (breakfast burrito)

huevos rancheros

(two eggs,rice,beans,sour cream, cheese & red or green sauce)

huevos con chorizo

(eggs with spicy pork sausage served with rice,beans and tortilla)

chilaquiles

(fried tortilla, eggs,rice,beans,cheese and sour cream and red and green sauce) choice of meat (chicken or grilled steak)

platillos

(2 eggs,rice,beans,tortilla, choice of meat)

fajita style

fajita chicken or fajita steak with veggies

lengua

tongue

camarones

shrimp

vegetariano

vegetarianrice,beans,lettuce,cheese,sour cream,onions,cilantro,tomatoes

campechano

chorizo & asada

2 tacos de tripa

tripe

pescado

fish

asada

grilled steak

molida

ground beef

barbacoa

beef barbacoa

cabeza

beef head meat

chorizo

mild spicy pork sausage

pastor

marinated sweet and spicy pork

carnitas

pulled grilled pork

pollo

seasoned shredded chicken

fajita style

fajita chicken or steak with veggies

barbacoa de res

beef barbacoa

pollo (tinga)

seasoned shredded chicken

rabo

arroz, frijoles, ensalada y tortilla / rice, beans, salad and tortilla

costilla de res

arroz, frijoles, ensalada y tortilla - rice, beans, salad and tortilla

costilla de cerdo

arroz, frijoles, ensalada y tortilla - rice, beans, salad and tortilla

pollo guisado

arroz, frijoles, ensalada y tortilla - rice, beans, salad and tortilla

pescado empanisado

arroz, frijoles, ensalada y tortilla - rice, beans, salad and tortilla

chicaharrones en salsa guisada

arroz, frijoles, ensalada y tortilla - rice, beans, salad and tortilla

bistec guisado

arroz, frijoles, ensalada y tortilla - rice, beans, salad and tortilla

chicken nuggets and french fries

arroz y frijoles

(rice, beans)

buffet de niños

(kids buffer)

chicken nugget

6 nuggets and fries

cheese quesadilla

rice & beans

corona

pacifico

modelo especial y negra

presidente

corona familiar 24oz

corona familiar 32oz

modelo 24oz

conchas / marranitos / bananas / novias / hojarascas

pan dulce

sweet mexican bread

flan

3 leches

coca-cola | diet coke | coca-cola zero sugar | sprite | fanta | diet pepsi | jarritos todos los sabores | sidral | malta india | pony malta

bottle water

sweet tea

agua fresca

pineapple, jamaica, limonada, melon, maracuya, horchata, mango

refills

aguas frescas

horchata, tamarindo & assorted flavors

tinto

chardonnay

sangría

fajita el castillo

grilled chicken, steak & shrimp onions, green and red peppers

fajita de pollo o asada

grilled steak or chicken fajita onions, green and red peppers

fajita combo

grilled chicken & steak onions, green and red peppers

fajita de camaron

shrimp fajita, onions, green and red peppers

carne asada

marinated grilled steak and grilled onions

pechuga de pollo a la plancha

grilled chicken

milanesa de pollo

breaded chicken

milanesa de res

breaded steak

chile rellenos de queso

two chile, sour cream, and cheese & choice of meat

costilla de res a la plancha

beef ribs grilled topped with grilled onions

costilla de cerdo frita

pork ribs fried topped with onions

enchiladas

rice, beans, salad, hot sauce, cheese and sour cream with your choice chicken or steak

picana

brazilian steak

pollo loco

fajita chicken with onions and your choice green sauce

ranchera a la plancha

grilled flat steak

fajita de camarones

(shrimps fajita)

fajita de asada o pollo

(grilled steak or chicken fajita). pollo y asada - chicken and steak

platillos de fajitas

de camarones, carne o pollo - your selection of shrimps, beef or chicken

cheese dip & chips

melted cheese

choriqueso

cheese dip with pork sausage

guacamole dip

pupusa de queso

pupusa de revuelta

cheese, pork rind, refried beans

spicy tamales

chicken or pork and sour cream

tamal dulce

sweet tamal, sour cream and cheese

nachos supreme

chicken or ground beef, sour cream, cheese, refried beans, tomatoes, onions, cilantro and lettuce add $1 for specialty meats

california fries

steak or chicken, fries, tomatoes, onions, cilantro and melted cheese

chile con queso

cheese dip

bean nachos

huevo rancheros

two eggs, rice, beans, sour cream and cheese, green or red sauce

torta de hamon y huevo

two eggs, ham, mayo and cheese

ensalada mixta

shrimp, fajita steak, chicken on a bed of lettuce

ensalada de fajita steak or chicken

chicken or steak on a bed of lettuce

ensalada de camarones

shrimp on a bed of lettuce

huevos rancheros

dos huevos, arroz y frijoles - two eggs, rice and beans

huevos rancheros con tu seleccion de carne

(rancheros eggs with your choice of meat). dos huevos, arroz y frijoles - two eggs, rice and beans

huevos con chorizo, arroz, frijoles y tortillas

eggs with spicy pork sausage, rice, beans and tortilla

burrito de huevos revueltos y tu seleccion de carne

(solo huevo y carne) scramble eggs with choice of meat burrito (only eggs and meat)

chilaquiles de pollo

(chilaquiles with chicken) tortilla frita, huevos, salsa y pollo - fried tortilla, eggs, sauce and chicken

chilaquiles de carne

(chilaquiles with beef) tortilla frita, huevos, salsa y carne - fried tortilla, eggs, sauce and beef

platillos

2 huevos, arroz, frijol, tortilla, carne

torta mexicana

(mexican sandwich) torta mexicana con la seleccion de carne, frijoles, aguacate y extra ingredientes en el tope. - mexican sandwich made with choice of meat, beans, avocado

ensalada con camarones

camarones, lechuga, tomate, cebolla, cilantro y queso

ensalada con la carne de su seleccion

lechuga, tomate, cebolla, cilantro, queso y carne de su seleccion - salad with shrimps, lettuce tomatoe, onions, cilantro, cheese and your choice of meat

rice & refried beans

refried beans

pico de gallo

salsa and chips

shredded cheese

whole avocado

sour cream

platano maduro

tostones

single taco

rice

beans

(refried or black)

avocado

side of guacamole

salsa & chips

side $1.99 • 16oz. $3.99 • 32oz. $6.59

taco tuesday special

3 tacos & 1 agua fresca drink (16oz)

thursday special | special del jueves

2 tacos & 1 corona

caldo de res 32 oz

beef soup, with rice, cilantro onions and rice/tortillas

caldo de pollo

chicken soup

caldo de posole

pork soup

caldo de menudo

pork tripe soup

caldo de res

(beef soup)

menudo soup

(beef tripe soup)solo fines de semana - only weekends

sopa de mariscos

(seafood soup)

sopa de camarones

(shrimps soup)

sopa de pescado

(fish soup)

posole

está hecho con carne de cerdo y tiene maíz, servido con tortillas o tostadas - is made with pork and has hominy, served with choice of tortillas or tostadas choice of meat

filete de pescado a la parrilla

two tipila fillet grilled

platillo de mar

tilapia fillet with 6 shrimp

mojara

fried whole tilapia

camarones a la parrilla

grilled shrimp

add side of 6 shrimp

camarones a la diabla

12 shrimp on red sauce

coctel de camaron

prawn cocktail

mexican tres leches, churro cheesecake

flan, choco flan

asada

grilled steak

molida

grounded beef

barbacoa

beef barbacoa

campechanos

chorizo & asada

cabeza

beef head meat

chorizo

mild spicy pork sausage

pastor

marinate sweet and spicy pork

carnitas

pulled grilled pork

pollo

seasoned shredded chicken

lengua

tongue

tacos de birria

stew beef

vegetariano

vegetarian (rice, beans, lettuce, cheese, sour cream, onions, cilantro and tomatoes)

tacos

tortilla choices(yellow corn, flour, or hard shell)

gringo style

lettuce, sour cream, onion, cheese, tomato, cilantro and voice of meat

callejero style

onion, cilantro and choice of meat

barbacoa de res

(beef barbacoa)

cahuero mexican style

cebollas, cilantro con la selección de la carne - onions, cilantro, choice of meat.

pollo (tinga)

(seasoned shredded chicken)

tacos de pescado

tacos de pecado a la parilla - grilled fish tacos

tacos de camarones

(shrimp taco)

tacos de lengua

tacos campechano

chorizo, asada, cebolla y cilantro - mild spicy pork sausage, grille steak, onion and cilantro

tacos de fajita

de pollo o asada con vegetales - fajita chicken or steak with veggies

chorizo con huevo

spicy sausage with egg

fajita style

fajita chicken or fajita steak with veggies

camarones

shrimp

tacos de pescado

tilapia fish tacos

tripa

tripe

quesabirria

stew beef and cheese

mexican coke | pepsi | fanta | sprite | fanta | jarritos | diet coke

can coke

corona | presidente | bud light | ultra light | pacifico | dos equis xx | heniken | modelo especial | modelo negro

modelo especial 32oz | corona 32oz

michelada

menudo | caldo de res

saturday and sunday

chilaquiles

fried tortillas, eggs & salsa)(chicken or beef)

huevos racheros

two eggs, rice & beans

burritos

scrambled eggs with choice of meat

platillos

two eggs, rice, beans, meat & tortillas

purritos

scrambled eggs with choice of meat

sopa del dia

served with tortillas & rice

pozole

served with choice of tortillas or tostadas

milanesa de res y pollo

served with rice & beans

chile rellenos

two chile rellenos served with rice & beans

ceviche with tostadas

served with avocado on a bed of lettuce

sweet mexican bread | pan dulce

(conchas, marranitos, bananas, novias, hojarascas)

fresh doughnuts

tres leches cake

burrito

flour tortilla filled with rice, beans, choice of meat and toppings

burrito de fajita

rice, beans, lettuce, tomato, cheese, sour cream, onion, cilantro, chicken or beef

burrito de camarones

(shrimp burrito)

burrito de lengua

(tongue burrito)

quesadilla

flour tortilla filled with cheese and choice meat

quesadilla de lengua

(tongue)

quesadilla de camarones

(shrimps quesadilla)

chorizo

mild spicy pork sausage

pastor

marinated sweet & spicy pork

pollo

seasoned shredded chicken

carnitas

pulled grilled pork

asada

grilled steak

cabeza

beef head meat

barbacoa de res

beef barbacoa

molida

ground beef

arroz

(rice)

frijoles refritos o negros

(beans (refried or pinto))

pico de gallo

guacamole

(side of guacamole)

salsa y chips

(salsa and chips)

carne asada

marinated grilled steak, served with rice, beans, lettuce, sour cream, tortillas and pico de gallo

tacos de pescado

grilled fish tacos

tacos de shrimp

tacos de lengua

grilled steak or chicken fajita combo

fajita combo

(chicken & steak)

fajita el castillo

(steak, grilled chicken & shrimp)

fajita de camaron

(shrimp fajita)

sopa del dia

(served with tortillas & rice)

pozole

(served with tortillas)

milanesa de res y follo

(served with rice & beans)

chile rellenos

(served with rice & beans)

ceviche

(served with avocado on a bed of lettuce)

todo del dia! | menudo | caldo (beef or chicken) | pozole siete mares | consome de borrego

tacos gringo style

tacos callejero style

tres leches cakes

pan dulce (sweet bread)

tortas

sopa del dia

served with tortillas & rice

pozole

served with tortillas

milanesa de res y follo

served with rice & beans

chile rellenos

served with rice & beans

ceviche

served with avocado on a bed of lettuce

todo del dia! | menudo | caldo (beef or chicken) | pozole | siete mares | consome de borrego

horchatta | tamarind

milanesa de pollo

platillos de fajita

selección de carne (camarones, fajita de asada o pollo) selection of meat(shrimp, grilled chicken or steak)

chile rellenos de queso

two chile,sour cream, and cheese & choice of meat

gringo style

lettuce, sour cream, onion, cheese, tomato, cilantro and voice of meat

callejero style

onion, cilantro and choice of meat

chile

phili cheesestaek

plate

rice, beans, salad, and cheese.

shrimp fajitas

shrimp, beef, peppers, and onions.

tacos

two hard shell tacos with meat and toppings.

tostadas

two crunchy tortilla shell with beans, choice of meat & toppings

quesadilla

12 inch flour tortilla filled with cheese and choice of meat

nacho supreme

gringo or callejero style

burrito

12 inch flour tortilla filled with rice, beans, choice of meat & toppings

torta

mexican sandwich made with choice of meat, beans, avocado & toppings